LE SAVIEZ VOUS ?

par Larrycool (carapace d'acier, cœur d'or)

GRAISSER LA PATTE (à quelqu'un)

Cette expression populaire signifie que l'on veut se faire bien voir de quelqu'un ou obtenir ses faveurs en lui offrant un cadeau. La locution a une origine fort précise.

Parmi les sources de revenus de l'Église, figure une dîme sur la viande de porc. On prétend que c'est pour percevoir plus facilement ce revenu que les chanoines des abbayes autorisent les foires aux jambons sur tous les parvis des églises. Des gardes hallebardiers sont préposés à la garde et au contrôle des denrées et les vendeurs leur glissent en cachette dans la main un morceau de lard ou de porc, dans l'espoir de se rendre les contrôleurs favorables.

L'expression " graisser la patte " est donc en 1456 toujours d'actualité...
-----------------


PAS DE QUARTIER

Dans les temps anciens, les prisonniers de guerre étaient tués ou réduits en esclavage. De nos jours, ils sont libérés contre rançon et c'est donc l'intérêt du vainqueur d'épargner ses prisonniers considérés comme un butin.
Le taux de la rançon est plus ou moins considérable selon la qualité du prisonnier.
Ce taux a été fixé entre Hollandais et Espagnols et admis ensuite dans toutes les armées à partir de 1440. Il est d'un quart (quartier) de la solde du prisonnier. Quand un vainqueur ne veut pas rendre un prisonnier contre rançon, il refuse l'offre du quart de ses gages. Autrement dit, il ne fait pas de quartier et le prisonnier est tué.
L'expression s'étendit peu à peu à d'autres affaires et prit le sens de " rester intraitable ".

Ces sources me viennent de "feu" mon grand-père, homme très instruit et particulièrement féru d'histoire et d'anecdotes. Pour la petite histoire, mon "papy" était un homme entièrement dévoué aux autres et aux démunis....